Перевод "daddy issues" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "daddy issues"

daddy issues существительное

проблемы с папой мн.ч.

Контексты с "daddy issues"

You have big daddy issues. Да, большие проблемы с отцом.

Well, Mummy and Daddy issues to be precise. Если точнее, с мамочкой и папочкой.

She doesn't have daddy issues, she has granddaddy issues. Она повернута не на отце, а на дедуле.

We're thinking that's where she got the daddy issues. Мы думаем, что тогда у неё появились заморочки с отцом.

I was about to enter my golden years, my Clooney years, my daddy issues years, where I don't just remind messed-up girls of their dads because I'm emotionally distant. Я вошел в свои золотые годы, свои годы Клуни, по проблемные годы отца когда я не только напоминаю испорченным девчонкам их отцов потому что эмоционально отдален.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам