Перевод "cut short" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "cut short"

cut short глагол

сокращать

Most people do not want to be unemployed, or be left behind, or have his or her life cut short.

Большинство людей не хотят быть безработными, оставаться на обочине жизни или сокращать себе жизнь.

прерывать

Please cut short your vacation and return.

Пожалуйста, прервите отпуск и возващайтесь.

Словосочетания с "cut short" (2)

cut short career - заканчивать карьеру
square cut short ribs - коротко отрезанная реберная половинка свиной туши английской разделки

Контексты с "cut short"

Most people do not want to be unemployed, or be left behind, or have his or her life cut short. Большинство людей не хотят быть безработными, оставаться на обочине жизни или сокращать себе жизнь.

Please cut short your vacation and return. Пожалуйста, прервите отпуск и возващайтесь.

When I returned from the banquet to watch the news from Berlin on television, I decided to cut short my visit to Warsaw. Вернувшись с банкета посмотреть телевизионные новости из Берлина, я принял решение сократить свой визит в Варшаву.

If inflation expectations continue to pick up, then maybe the ECB’s QE programme, which has fuelled the EUR weakness, could be cut short? Если ожидания по поводу инфляции продолжат расти, то, может быть, программа QE от ЕЦБ, которая подогрела снижение EUR, будет прервана?

Mr. Wurth (Luxembourg) (spoke in French): Ms. Lydie Polfer, Vice-Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Luxembourg regrets having had to cut short her stay in New York. Г-н Вурт (Люксембург) (говорит по-французски): Г-жа Лили Польвер, заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Люксембурга, сожалеет о том, что ей пришлось сократить свое пребывание в Нью-Йорке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам