PROMT.One

Перевод «curl» на русский

4 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Реклама

Словарь: "curl" - переводы и примеры

curl [kə:l] существительное Прослушать
мн. curls
кудри мн.ч. Прослушать
Like yesterday with big curls and everything.
Мне вчера понравилось, как ты сделал, были очень привлекательные кудри.
завиток м.р. (hair) Прослушать
Wispy curl of the smoke.
Тонкий завиток дыма.
риф м.р. Прослушать
свал м.р. (Спорт) Прослушать
коробление ср.р. (Кино и масс-медиа) Прослушать
другие переводы 4
свернуть
curl [kə:l] глагол Прослушать Спряжение
curled / curled / curling / curls
завивать Прослушать
I want my hair cut, curled and dressed.
Я хочу, чтобы меня постригли, завили и сделали укладку.
завиваться Прослушать
Yeah, the stinky red stuff, curls the nose hairs.
Да, такая красная штука, такая вонючая, что волосы в носу завиваются.
клубиться Прослушать
The fog will curl in a valley, Snow-white as a bear.
Будет туман клубиться, Белый, как медведь.
играть в керлинг (Спорт)
Sorry, but I'm afraid she'll never curl again.
Извини, но я боюсь, она никогда не сможет играть в кёрлинг.
сгибать (Спорт) Прослушать
And none of them can blind a guy or curl metal or turn birds to stone.
И не один из них не может ослепить парня или согнуть металл или обратить птиц в камень.
другие переводы 4
свернуть
curl [kə:l] прилагательное Прослушать
- / -

"curl": синонимы

Примеры предложений с "curl"

Wispy curl of the smoke. Тонкий завиток дыма.
I can just watch TV, eat junk food, and not have to watch YouTube videos that teach you how to curl a ribbon. Я просто могу смотреть телек, есть вредную еду, и не нужно смотреть видео на YouTube, обучающее тебя, как завивать ленту.
Sorry, but I'm afraid she'll never curl again. Извини, но я боюсь, она никогда не сможет играть в кёрлинг.
The fog will curl in a valley, Snow-white as a bear. Будет туман клубиться, Белый, как медведь.
And somewhere out there is a homeless man with straight hair, who will use these to curl his locks, get a job and change his life. И где-то там живет бездомный с прямыми волосами, который воспользуется ими чтобы сделать локоны, получит работу и изменит свою жизнь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Новое

Не переводите с нуля — возьмите готовую фразу

Разговорники и подборки по темам: аэропорт, отель, переписка с коллегой, современная лексика с примерами.

30разговорников
9подборок терминов
Открыть раздел

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

Загрузить в App Store - PROMT.OneЗагрузить в App Store - PROMT.One Доступно в Google Play – PROMT.OneДоступно в Google Play – PROMT.One
PROMT для бизнеса · Технологии

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар
6готовых отраслевых моделей

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку
OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее