Перевод "criticism" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "criticism"

criticism [ˈkrɪtɪsɪzm] существительное

мн. criticisms

критика ж.р.

That criticism contains some truth.

Эта критика имеет долю правды.

критические замечания мн.ч.

For a criticism of the latter decision by a court, see Landgericht Kassel, Germany, 22 June 1995, UNILEX.

Критические замечания в отношении последнего из этих судебных решений см. Landgericht Kassel, Germany, 22 June 1995, UNILEX. См.

критицизм м.р.

It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.

Это шаблон для обезоруживаниv любого обоснованного критицизма.

упрек м.р.

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "criticism" (18)

international criticism - критика международной общественности
come under criticism - подвергаться критике
draw criticism - вызывать критику
take criticism - принимать критику
come in for criticism - подвергаться критике
mounting criticism - растущая критика
social criticism - социальный критицизм
come under heavy criticism - подвергаться резкой критике
sustained criticism - регулярная критика
art criticism - искусствоведение

Контексты с "criticism"

That criticism contains some truth. Эта критика имеет долю правды.

For a criticism of the latter decision by a court, see Landgericht Kassel, Germany, 22 June 1995, UNILEX. Критические замечания в отношении последнего из этих судебных решений см. Landgericht Kassel, Germany, 22 June 1995, UNILEX. См.

It's a wildcard for disarming any reasonable criticism. Это шаблон для обезоруживаниv любого обоснованного критицизма.

Putin's second criticism, concerning the huge expense of running in high-level U.S. elections, has some validity and is a matter of concern to Americans themselves. Второе критическое замечание Путина, касающееся огромных затрат на участие в американских выборах, является вполне обоснованным и представляет собой повод для тревоги для самих американцев.

But perhaps the most important criticism is a political one: in a world of challenged multilateralism, how would global ecological interventions be governed? Но, наверное, самый важный упрёк связан с политикой: как можно будет управлять этим инструментом глобального вмешательства в природу, если сейчас в мире ставятся под сомнение принципы многосторонних отношений?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам