Перевод "cooling" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "cooling"

cooling [ˈku:lɪŋ] существительное

мн. coolings

охлаждение ср.р. (weather)

Heat exchangers for cooling UF6

Теплообменники для охлаждения UF6

расхолаживание ср.р.

cooling [ˈku:lɪŋ] прилагательное

- / -

охладительный

cool [ku:l] глагол Спряжение

cooled / cooled / cooling / cools

охлаждать

We cool them with breezes.

Мы охлаждаем их ветром.

охлаждаться

I just thought these might help cool you off there.

Я подумал, что это поможет тебе охладиться.

остужать

Save your breath to cool your porridge.

Приберегите дыхание, чтобы остудить овсянку.

Словосочетания с "cooling" (453)

cooling system cooling down cooling capacity cooling off cooling appliance cooling fan cooling mode cooling equipment air cooling cooling rate

Контексты с "cooling"

Heat exchangers for cooling UF6 Теплообменники для охлаждения UF6

Computer, cooling, electrical, air purification. Компьютеры, охлаждение, электричество, очистка воздуха.

The idea behind this form of "geoengineering" as it's called, is that, as the planet heats up, we may be able to shoot sulfates and aluminum particles into the stratosphere to reflect some of the sun's rays back to space, thereby cooling the planet. За этой формой так называемой геоинженерии стоит идея о том, что, поскольку планета нагревается, мы могли бы выбросить сульфаты и алюминиевую пыль в стратосферу, чтобы отразить часть солнечных лучей обратно в космос, остужая таким образом планету.

Under the Premises Agreement, the technical equipment provided with the building (security, heating and cooling system, courtroom technology, electrical installations, elevators, sprinkler system, ventilation, fire alarm system, electrically operated doors, etc.) is required to be maintained according to the highest standards. Заключенное соглашение о помещениях требует соблюдения самых высоких стандартов при содержании и техническом обслуживании предоставленного вместе со зданием оборудования (охранная, обогревательная и охладительная системы, оснащение судебных залов, электроарматура, лифты, система пожаротушения, вентиляция, система пожарной сигнализации, двери с электроприводом и т.д.).

After storage for cooling, a fuel assembly's end-fittings are sheared off, the fuel rods are chopped into pieces and dissolved in nitric acid, and cladding hulls and other residue are removed. После хранения с целью расхолаживания торцевые втулки топливной сборки отрезают, топливные стержни рубят на куски и растворяют в азотной кислоте, а оболочку топлива и другие остатки удаляют.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам