Перевод "congressional investigating committee" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

37 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "congressional investigating committee"

congressional investigating committee существительное

мн. congressional investigating committees

комиссия конгресса по расследованию ж.р. (collective)

Контексты с "congressional investigating committee"

Foremost among the visible results of the work undertaken in this context was the immediate impact produced by the news of the appointment of the Investigating Committee- magnified by being echoed in nearly all the major press media: from then until the present date no new cases have been detected, despite the certain knowledge that the practice continued uninterruptedly at least from 1995 onwards. В качестве осязаемых результатов работы, проведенной в этой области, в первую очередь можно отметить то непосредственное влияние, которое оказало само создание Комиссии по расследованию, широко освещавшееся почти всеми массовыми периодическими изданиями: с этого момента и по настоящее время новых дел такого рода не имеется, хотя есть все основания предполагать, что такая практика постоянно продолжалась по крайней мере с 1995 года.

The accusation, which came in the form of a YouTube video and an application to the investigating committee of the Russian prosecutor’s office, includes banking and property records that appear to back up its allegations. Обвинения были вывешены в виде ролика на YouTube и заявления в следственный комитет прокуратуры России, к которому прикреплены банковские документы и документы на недвижимость.

Republican leaders in Congress have opposed the creation of any special investigating committee, either inside or outside Congress. Лидеры Республиканской партии в Конгрессе выступают против создания каких-либо следственных комиссий, как внутри Конгресса, так и за его пределами.

A congressional subcommittee investigating the issue heard testimony about American troops routinely removing AKs from enemy dead and using them instead of their own M-16s. Подкомитет Конгресса выслушал неприятные показания о том, что американские солдаты предпочитают воевать взятыми в бою трофейными АК, а не М-16.

The Veteran Intelligence Professionals for Sanity (VIPS) have been investigating the now conventional wisdom that last year's leaks of Democratic National Committee files were the result of Russian hacks. Организация «Профессиональные разведчики-ветераны за здравомыслие» (VIPS) изучают распространенное сегодня мнение о том, что прошлогодние утечки файлов из почтового сервера Национального комитета Демократической партии (DNC) произошли в результате действий российских хакеров.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам