Перевод "condenser" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "condenser"

condenser [kənˈdensə] существительное

мн. condensers

конденсатор м.р. (machine)

The existing text refers to the air temperature at the inlet to the condenser.

В существующем тексте содержится ссылка на температуру воздуха на входе конденсатора.

конденсор м.р.

condenser [kənˈdensə] прилагательное

- / -

конденсаторный

Give that more lateral compensation, old chap, or you'll blow the main condenser banks.

Дайте больше вторичной компенсации, приятель, или вы взорвёте главные конденсаторные батареи.

Словосочетания с "condenser" (178)

bleedertype condenser - оросительный конденсатор с промежуточным отбором жидкости
reflux condenser - обратный холодильник
adjustable condenser - конденсатор переменной емкости
air condenser - конденсатор с воздушным охлаждением
air cooling condenser - конденсатор с воздушным охлаждением
air surface condenser - конденсатор с воздушным охлаждением
air-cooled condenser - конденсатор с воздушным охлаждением
air-cooling condenser - конденсатор с воздушным охлаждением
ammonia condenser - аммиачный конденсатор
antenna condenser - антенный конденсатор

Контексты с "condenser"

The existing text refers to the air temperature at the inlet to the condenser. В существующем тексте содержится ссылка на температуру воздуха на входе конденсатора.

Give that more lateral compensation, old chap, or you'll blow the main condenser banks. Дайте больше вторичной компенсации, приятель, или вы взорвёте главные конденсаторные батареи.

A target, consisting of a black plate incorporating the cut-out pattern shown in figure 1, behind which is located a light source of adjustable luminance with a condenser, if necessary, to focus the magnified image of the light source on the telescope objective. Цель в виде черной пластины с вырезанным узором, показанная на рисунке 1, за которой помещается источник света, яркость которого регулируется конденсором, если это необходимо, для фокусирования увеличенного изображения источника света на объективе телескопа.

It was a simple matter of adjusting the polarity on the main condenser terminals. А дальше просто отрегулировать полярность на клеммах главных конденсаторов.

Outside the calorimeter box or [the insulated body of] a unit of transport equipment: the air temperature at the inlet to the condenser shall be maintained at 30°C ± 0.5°[K. На внешней стороне калориметрической камеры или [изотермического кузова] транспортного средства: температура воздуха на входе конденсатора должна поддерживаться на уровне 30°± 0,5°[K].

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам