Перевод «common interests» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "common interests" - переводы и примеры

common interest существительное

мн. common interests

общие интересы мн.ч.

And yet, America and Africa have got a common interest.

И все же Африка и Америка имеют общие интересы.

общие проценты мн.ч. (fin)

Примеры предложений со словом "common interests"

When common interests no longer prevail, language and culture begin to matter more. Когда нет общих интересов, язык и культура начинают играть еще более значимую роль.

On 15 June, the Project Manager paid a visit to Mrs. Maria Kadlecikova, Head of Mission of FAO in Budapest and had discussions on administration matters and common interests in the Caucasus region. 15 июня Управляющий Проектом нанес визит г-же Марии Кадлечиковой, руководителю миссии ФАО в Будапеште, в ходе которого обсуждались административные вопросы и вопросы, представляющие общий интерес для Кавказского региона.

1. an agreed, negotiated framework mapping the common interests of the two countries; 1. Согласованная в ходе переговоров структура, выражающая общие интересы двух стран;

What brings us together is that we have common interests which transcend those differences. Нас объединяет то, что у нас есть общие интересы, которые превосходят эти различия.

The watchwords were independence and interdependence; sovereignty and mutual responsibility; cooperation and common interests. Лозунгами были независимость и взаимозависимость; суверенитет и взаимная ответственность; сотрудничество и общие интересы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам