Перевод «coming true» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "coming true" - переводы и примеры

coming true существительное

осуществление ср.р. (Химия)

come true глагол

сбываться

Sadly, it's come true.

Печально, но предсказание сбылось.

осуществляться

But deep down inside, you know those dreams aren't gonna come true.

Но глубоко в душе ты знаешь, что эти мечты никогда не осуществятся.

оправдываться

Strange to say, his prediction has come true.

Как ни странно, его прогноз оправдался.

Примеры предложений со словом "coming true"

You know, our dreams are coming true, and we're growing up. Знаешь, наши мечты сбываются, и мы растем.

And it took me a minute before I realized what was happening, and it just felt like a dream that I didn't even know I had was coming true. И мне понадобилось немного времени, чтобы осознать, что происходит, мне казалось, что мечта, о которой я даже не подозревала, осуществляется.

In 2009, these distortions led Ferguson and Schularick to forecast Chimerica’s collapse – a prediction that seems to be coming true. В 2009 году эти искажения дали повод Фергюсону и Шуларику спрогнозировать распад Кимерики – предсказание, которое, по-видимому, начинает сбываться.

At the same time, the Fed’s forecast of oil prices providing only a temporary dampening effect to inflation seems to be coming true as retail gasoline prices are up over 30% from their lows in January. В то же время, прогноз ФРС по поводу цен на нефть, обеспечивающих лишь временное негативное воздействие на инфляцию, кажется, сбывается, как розничные цены на бензин поднялись на 30% от своих минимумов в январе.

Sadly, it's come true. Печально, но предсказание сбылось.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам