Перевод "come on" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "come on"

come on глагол

продвигаться (break out)

Словосочетания с "come on" (9)

come on board - попадать на борт
come on top of - добавляться
come on stream - начинать функционировать
come on strong - влюбляться по уши
come on the heels - следовать вплотную
come on holiday - ехать в отпуск
come on holidays - приезжать на праздники
come on the scene - выходить на сцену
Come On Eileen - Come On Eileen

Контексты с "come on"

Come on, he asked me for a favor. Да ладно тебе, он попросил меня об одолжении.

We can produce a high-explosive bomb Come on. Мы изготовим фугасную бомбу да ладно тебе.

Come on, you're putting me in a tight spot here. Да ладно тебе, ты ставишь меня в трудное положение.

Hey, come on, man, I can smell jarhead a mile away. Ой, да ладно тебе, я пехотинца за версту чую.

Come on, Joe. Just a glass of beer won't hurt. Да ладно тебе, Джо! Подумаешь, всего одна кружка пива.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам