Перевод "combat alert" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "combat alert"

combat alert существительное

мн. combat alerts

боевая тревога ж.р. (Военный словарь)

Major, put the station on combat alert.

Майор, приведите станцию в режим боевой тревоги.

Словосочетания с "combat alert" (3)

air combat alert - воздушная боевая тревога
combat alert duty of air defence facilities - боевое дежурство средств ПВО
full combat alert - полная боевая готовность

Контексты с "combat alert"

Major, put the station on combat alert. Майор, приведите станцию в режим боевой тревоги.

On Thursday, Ukraine’s president, Petro Poroshenko, put his troops on combat alert. В четверг украинский президент Петр Порошенко привел свои войска в состояние повышенной боеготовности.

In respect of measures taken to heighten awareness of the need to combat racial discrimination, seminars had been held to alert primary and secondary school teachers to the issues involved; 500 teachers had taken part throughout the country, and by the end of March, 1,200 teachers in the Buenos Aires Metropolitan Area were expected to have done so. Что касается мер, принятых в целях повышения осведомленности о необходимости борьбы с расовой дискриминацией, то были проведены семинары, с тем чтобы обратить внимание преподавателей начальных и средних школ на эти проблемы: участие в этих семинарах приняли 500 преподавателей по всей стране, а к концу марта ожидается, что их примеру последуют 1200 преподавателей всех муниципальных районов Буэнос-Айреса.

The soldiers were on the alert. Солдаты были на боевом дежурстве.

There's nothing like close combat to test one's mettle. Что касается проверки собственной ретивости, ничто не сравнится с ближним боем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам