Перевод "closed zone" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "closed zone"

closed zone существительное

мн. closed zones

закрытая зона ж.р. (Бизнес)

Palestinians who live, farm, work or go to school within this closed zone require special permits from the Israeli authorities.

Палестинцам, которые живут, занимаются сельским хозяйством, работают или ходят в школу в этой закрытой зоне, необходимо иметь специальные разрешения израильских властей.

Контексты с "closed zone"

Palestinians who live, farm, work or go to school within this closed zone require special permits from the Israeli authorities. Палестинцам, которые живут, занимаются сельским хозяйством, работают или ходят в школу в этой закрытой зоне, необходимо иметь специальные разрешения израильских властей.

The western area between the barrier and the Green Line was declared a “closed zone” by military order in October 2003. Распоряжением военных властей, принятым в октябре 2003 года, район Западного берега между заградительным сооружением и «зеленой линией» был объявлен «закрытой зоной».

The wall has serious humanitarian consequences for Palestinians living within the closed zone (the area between the Green Line and the wall). Создание стены имеет серьезные последствия гуманитарного характера для палестинцев, проживающих в закрытой зоне (на территории между «зеленой линией» и стеной).

In the northern West Bank, the area between the barrier and the Green Line was declared a closed zone by military order in October 2003. В октябре 2003 года распоряжением военных властей район в северной части Западного берега между заградительным сооружением и «зеленой линией» был объявлен «закрытой зоной».

In May and June 2005 fires broke out in the “closed zone” but the IDF denied farmers access to their lands to put out the fire. В мае и июне 2005 года в «закрытой зоне» возникли пожары, но ИДФ не пропустили жителей деревень к их землям, чтобы потушить огонь.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам