Перевод «clockwork» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "clockwork" - переводы и примеры

clockwork [ˈklɔkwə:k] прилагательное

- / -

заводной

Have you ever seen a movie called "a clockwork orange"?

Ты когда-нибудь смотрел фильм "Заводной апельсин"?

clockwork [ˈklɔkwə:k] существительное

мн. clockworks

часовой механизм м.р. (tech)

clockwork": словосочетания (9)

like clockwork clockwork orange run like clockwork go like clockwork clockwork block signal clockwork fuse clockwork mechanism clockwork signal clockwork time release

Примеры предложений со словом "clockwork"

Have you ever seen a movie called "a clockwork orange"? Ты когда-нибудь смотрел фильм "Заводной апельсин"?

When a federal law enforcement agency confronts a vast criminal machine, it invariably tries to sabotage the clockwork from the inside. Когда федеральное ведомство, работающее в области обеспечения правопорядка, сталкивается с масштабной криминальной машиной, оно неизбежно пытается подорвать работу этого часового механизма изнутри.

The mechanistic clockwork of reality hinging on a precious impossible defiance of entropy, on life. Заводной механизм мироздания опирающийся на драгоценное и невероятное отрицание энтропии, на жизнь.

The last time I wore an outfit like this, I was promoting a tour of A Clockwork Orange. В последний раз я был одет вроде этого, когда продвигал гастроли "Заводного апельсина".

Released in 1971, Stanley Kubrick's Clockwork Orange was a futuristic and violent vision of concrete Britain that captured the zeitgeist. Вышедший в 1971 году "Заводной Апельсин" Стенли Кубрика явил собой футуристический взгляд на бетонную Британию, полную насилия, передающего дух того времени.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам