Перевод "civilian casualty" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "civilian casualty"

civilian casualty существительное

мн. civilian casualties

жертва среди гражданского населения ж.р.

Yet none of this diminishes the tragedy that these civilian casualties represent.

Однако ничего из сказанного не уменьшит трагедию, которую представляют собой эти жертвы среди гражданского населения.

Контексты с "civilian casualty"

Yet none of this diminishes the tragedy that these civilian casualties represent. Однако ничего из сказанного не уменьшит трагедию, которую представляют собой эти жертвы среди гражданского населения.

But that one is easy: it should be used with restraints designed to minimize civilian casualties. Но это просто: её надо применять с ограничениями, которые призваны минимизировать число жертв среди гражданского населения.

Iraq provided the symbols, civilian casualties, and recruiting ground that the jihadi extremists had sought in Afghanistan. Ирак обеспечил символы, жертвы среди гражданского населения и почву для будущей вербовки, которое экстремисты джихада так искали в Афганистане.

Indeed, no one even knows how many civilian casualties there have been in ten years of war. Действительно, никто даже не знает, сколько за десять лет войны там было жертв среди гражданского населения.

Russia has joined Brazil’s call for an immediate cease-fire, ostensibly because of “high civilian casualties.” Россия присоединилась к требованиям Бразилии немедленно прекратить огонь в связи с возможными жертвами среди гражданского населения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам