Перевод "civil servant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "civil servant"

civil servant существительное

мн. civil servants

гражданский служащий м.р.

We understand that our civil servants and lawyers still have things to learn.

Мы понимаем, что нашим гражданским служащим и юристам еще предстоит многому научиться.

государственный служащий м.р. (politics)

You're a civil servant, they don't work weekends.

Вы - государственный служащий, а они не работают в выходные.

Словосочетания с "civil servant" (1)

international civil servant - сотрудник международной организации

Контексты с "civil servant"

The core idea of conduct befitting an international civil servant was considered by the International Civil Service Advisory Board in 1954. Основная идея поведения, подобающего международному гражданскому служащему, была рассмотрена Консультативным советом по международной гражданской службе в 1954 году.

You're a civil servant, they don't work weekends. Вы - государственный служащий, а они не работают в выходные.

That fact at first depressed Jiri Räsänen, a civil servant in Helsinki - but then it gave him and his friends a good idea. Этот факт сначала привел в уныние Джири Расанена (Jiri Rasanen), гражданского служащего в Хельсинки - однако впоследствии ему и его друзьям на ум пришла хорошая идея.

He is an outstanding hard-working civil servant and a good reformer. Он выдающийся трудолюбивый государственный служащий и хороший реформист.

The outside occupation or employment does not conflict with the staff member's official functions or the status of an international civil servant; эта профессиональная деятельность или работа по найму не мешает выполнению сотрудником его служебных функций и не противоречит статусу международного гражданского служащего;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам