Перевод "civil law" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "civil law"

civil law существительное

мн. civil laws

гражданское право ср.р. (document)

1972 Bachelor of Civil Law, University of Oxford, Oxford.

1972 год Бакалавр гражданского права, Оксфордский университет, Оксфорд

гражданские законы мн.ч.

Словосочетания с "civil law" (4)

civil law system civil law court civil law notary civil law relationship

Контексты с "civil law"

1972 Bachelor of Civil Law, University of Oxford, Oxford. 1972 год Бакалавр гражданского права, Оксфордский университет, Оксфорд

A fair US policy would also have to refuse Israel’s theft of land (via its establishment of exclusively Israeli settlements on occupied territory) and oppose the existence of an apartheid-style regime, whereby an illegal settler minority lives under civil law, and the majority lives under military law. Справедливая американская политика не позволила бы Израилю воровать земли (путём создания эксклюзивных израильских поселений на оккупированной территории) и осудила бы установленный там режим апартеида (нелегальные поселенцы, составляющие меньшинство, живут по гражданским законам, а большинство живет по законам военного времени).

Lecturer in civil law at the Training Centre for Banking Professionals. Доцент гражданского права в Центре профессиональной подготовки банковских сотрудников.

General lack of focus and training on civil law issues particularly property law общее отсутствие направленности и подготовка кадров по вопросам гражданского права, особенно вещного права;

Following the detonation of a device at 1600 hours today, civil law has been suspended. В результате детонации устройства сегодня в 16:00 гражданское право было приостановлено.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам