Перевод «civic leader» на русский

12 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "civic leader" - переводы и примеры

civic leader существительное

мн. civic leaders

гражданский лидер м.р.

So, these are the civic leaders of the future.

Итак, вот гражданские лидеры будущего.

Примеры предложений с "civic leader"

So, these are the civic leaders of the future. Итак, вот гражданские лидеры будущего.

Iraqi political, religious and civic leaders are currently reflecting on an Iraqi-led transition agenda. Иракские политические, религиозные и гражданские лидеры в настоящее время обдумывают программу возглавляемого иракцами переходного процесса.

Civic leaders created these annual events to celebrate culture as the highest expression of the human spirit. Гражданские лидеры создали эти ежегодные фестивали, чтобы отдать дань культуре как наивысшему проявлению человеческого духа.

Encourages all Governments, communities, citizens, religious, academic, media, cultural and civic leaders to recognize Parents Day through proclamations, activities and educational efforts in furtherance of recognizing, raising and supporting the central role of parents in creating better societies, for now and the future; призывает все правительства, общины, граждан, религиозных лидеров, ведущих деятелей в области науки, средств массовой информации и культуры и гражданских лидеров признать День родителей путем выпуска воззваний, проведения мероприятий и просветительской деятельности, содействуя признанию, повышению и поддержке центральной роли родителей в формировании лучшего общества в настоящем и будущем;

A noteworthy event was the launching last December of Global Zero- an international campaign to build public awareness and political support for a nuclear-weapon treaty- by a high-level group of 129 political, military, business, faith and civic leaders from around the world. Примечательным мероприятием стала акция " Глобальный нуль "- международная кампания по формированию общественного сознания и политической поддержки в отношении договора по ядерному оружию,- выдвинутая в прошлом декабре группой высокого уровня в составе 129 политических, военных, деловых, религиозных и гражданских лидеров со всего мира.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку