Перевод "chronicler" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "chronicler"

chronicler [ˈkrɔnɪklə] существительное

мн. chroniclers

летописец м.р. (profession-man)

As Anna Akhmatova, the great poetic chronicler of Stalin’s terror, said, “I am alive in this grave.”

Как Анна Ахматова, великий поэтический летописец сталинского террора, сказала: «Я жива в этой могиле».

Словосочетания с "chronicler" (1)

Nestor the Chronicler

Контексты с "chronicler"

As Anna Akhmatova, the great poetic chronicler of Stalin’s terror, said, “I am alive in this grave.” Как Анна Ахматова, великий поэтический летописец сталинского террора, сказала: «Я жива в этой могиле».

The Associated Press is a better chronicler of wars over the surface of the Earth than sixteenth-century monks were. "Ассошиэйтед Пресс - - лучший летописец войн на поверхности Земли нежели монахи 16-ого века".

And as chronicler to our beloved Vatican, it is my sad duty to report that the said habits did not remain on the comely maidens long beyond the first course. И как у летописца нашего возлюбленного Ватикана, в мои обязанности, входит записать, что хорошенькие девицы лишились одежды сразу после первого блюда.

Preceptors, beholders, chroniclers of all that which man does not understand. Наставники, очевидцы, Летописцы всего, что обычные люди не понимают.

We're preceptors, beholders, chroniclers of all that which man does not understand. Мы наставники, свидетели, летописцы всего сверхъестественного.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам