Перевод "checkbook" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "checkbook"

checkbook существительное

мн. checkbooks

чековая книжка ж.р. (fin)

We love each other so much, she went through my checkbook.

Мы любим друг друга так сильно, что она просмотрела мою чековую книжку.

Словосочетания с "checkbook" (2)

checkbook equipment - оборудование для изготовления чековых книжек
checkbook journalism - платная журналистика

Контексты с "checkbook"

We love each other so much, she went through my checkbook. Мы любим друг друга так сильно, что она просмотрела мою чековую книжку.

Pay your maid with the wrong checkbook, and you're toast. Заплатишь своей горничной неправильной чековой книжкой, и ты - конченный человек.

My dad's doing the bills, and I balanced the checkbook in my head. Мой отец занят счетами, а я свожу чековую книжку в уме.

Having a look at this checkbook, I don't think he ever stepped foot into a bank. Поглядев на эту вот чековую книжку, я думаю, что ноги его ни в одном банке отродясь не было.

All I do is work while you balance your checkbook, or change your sweater, or have an anxiety attack because you found some old key and you don't know what lock it goes to. Я и так всю работу делаю, пока вы проверяете свою чековую книжку, или меняете свитер, или у вас приступ паники, потому что вы нашли старый ключ, и не знаете, от какого он замка.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам