Перевод "certain category" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "certain category"

certain category существительное

мн. certain categories

определенная категория ж.р.

How do I Exclude my ads from certain categories?

Как исключить объявления из определенных категорий?

Контексты с "certain category"

For example, customers who are part of a Gold level tier might be able to redeem their rewards points for any product, while standard loyalty customers might be restricted to redeeming their rewards for products in a certain category. Например, клиенты, которые находятся на золотом уровне, могут использовать баллы поощрения на приобретение любого продукта, в то время как стандартные постоянные клиенты могут не иметь возможности тратить баллы поощрения на приобретение продуктов определенной категории.

The Committee recalls that article 26 prohibits both direct and indirect discrimination, the latter notion being related to a rule or measure that may be neutral on its face without any intent to discriminate but which nevertheless results in discrimination because of its exclusive or disproportionate adverse effect on a certain category of persons. Комитет напоминает, что статья 26 запрещает как прямую, так и косвенную дискриминацию, причем последнее понятие касается правила или меры, которые внешне могут быть нейтральными и не преследовать цели проведения какой-либо дискриминации, но которые тем не менее приводят к дискриминации в силу их исключительного или чрезмерного негативного влияния на определенную категорию людей.

European Council Directive 91/477/EEC of 1991 imposes on Germany, along with all other Member States of the EU, an obligation to allow the acquisition of a certain category of weapon only by persons who have a “good cause” for having such weapons and who are not likely to be a danger to public order or safety. Директива 91/477/EEC Европейского совета, датируемая 1991 годом, налагает на Германию, равно как и на все другие государства — члены Европейского союза, обязательство разрешать приобретение определенной категории оружия только лицам, у которых есть «веские основания» для владения таким оружием и которые, по всей вероятности, не будут представлять опасность для общественного порядка или безопасности.

How do I Exclude my ads from certain categories? Как исключить объявления из определенных категорий?

Special rules concerning certain categories of vehicles assigned to the carriage of goods Особые правила движения определенных категорий транспортных средств, предназначенных для перевозки грузов

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам