Перевод "calling card" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "calling card"

calling card существительное

мн. calling cards

визитная карточка ж.р. (visit)

It's Lupin's calling card.

Визитная карточка Люпена.

телефонная карточка ж.р. (phone)

Optimize the use of new technologies in designing promotional tools (e.g. electronic calling cards, memory sticks);

оптимизировать использование новых технологий при разработке новых рекламных инструментов (например, электронных телефонных карточек, карт памяти);

телефонная карта ж.р. (Путешествия)

He made a call with his calling card at 1 1 :02 p.m.

Он позвонил по телефонной карте в 11.02 ночи.

Контексты с "calling card"

It's Lupin's calling card. Визитная карточка Люпена.

He made a call with his calling card at 1 1 :02 p.m. Он позвонил по телефонной карте в 11.02 ночи.

Bogota was a freebie, a calling card, a demonstration of what we can do. Богота была халявой, визитной карточкой, Демонстрацией того, что мы можем.

That's the Warbler's calling card, and we need to blow them out of the water. Это визитная карточка Соловьев, и нам нужно их в этом разгромить.

Systematic repression is the autocratic regimes’ calling card, and the “sharp power” they generate cannot be shoehorned into the familiar and reassuring framework of “soft power.” Систематические репрессии – это визитная карточка авторитарных режимов, а «острую силу», которую они наращивают, невозможно втиснуть в привычные и убаюкивающие рамки «мягкой силы».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам