Перевод «call a spade a spade» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "call a spade a spade" - переводы и примеры

call a spade a spade глагол

называть вещи своими именами

Specifically, we must call a spade a spade.

В частности, мы обязаны называть вещи своими именами.

Примеры предложений со словом "call a spade a spade"

Specifically, we must call a spade a spade. В частности, мы обязаны называть вещи своими именами.

Call a spade a spade Называть хлеб хлебом, а вино вином.

Let's call a spade a spade. Давайте называть лопату лопатой.

It is time to call a spade a spade: the Republican Party is overwhelmingly responsible. Пришло время назвать чёрное чёрным: львиная доля ответственности лежит на Республиканской партии.

Yup, you're looking for a spade with a square edges and sharp points. Да, вы ищете лопату с квадратными краями и острыми закраинами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам