Перевод "by the time" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "by the time"

by the time союз

к тому времени, когда (temporal)

By the time rescuers arrived, Brancheau was dead.

К тому времени, когда прибыли спасатели, Бранчо была мертва.

Словосочетания с "by the time" (3)

by the time of - ко времени
by the time that - к тому времени, когда
by the time when - к тому времени когда

Контексты с "by the time"

By the time rescuers arrived, Brancheau was dead. К тому времени, когда прибыли спасатели, Бранчо была мертва.

The water rail was fit and well by the time it was released. Водяной пастушок был здоров и в хорошем состоянии к тому времени, когда его выпустили.

By the time I met Depeche we had just released our first album. К тому времени, когда я встретил Depeche Mode, у нас только вышел первый альбом.

By the time we hit turbulence, we were a thousand miles off course. К тому времени, когда мы попали в зону турбулентности, мы сбились с курса на тысячи миль.

By the time Mao Zedong died, in 1976, the rural economy was a shambles. К тому времени, когда в 1976 г. умер Мао Дзедун, сельская экономика находилась в полном беспорядке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам