Перевод "bureau chief" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bureau chief"

bureau chief существительное

мн. bureau chiefs

руководитель бюро м.р.

Контексты с "bureau chief"

Joyce Karam, the Washington bureau chief of the Pan-Arab newspaper Al-Hayat, believes that this is because “Muslim killing Muslim or Arab killing Arab seems more acceptable than Israel killing Arabs.” Джойс Карам, руководитель бюро издаваемой в Вашингтоне панарабской газеты «Аль-Хайат», считает, что это происходит потому, что «Убийство мусульманина мусульманином или арабом араба считается более приемлемым, чем убийство израильтянами арабов».

When I worked in Moscow as Bureau Chief of the now-defunct WorldWide Television News (owned by, then sold by, ABC News) in the mid-late 1990’s, not a week went by – not a week - that at least one “foreign” businessman was murdered in a Russian business “misunderstanding.” Когда в середине и в конце 1990-х годов я работала в Москве руководителем бюро ныне несуществующей WorldWide Television News (принадлежавшей и проданной сетью ABC News), каждую неделю по причине «деловых разногласий» погибал как минимум один «иностранный» бизнесмен.

New Bureau Chief Lays an Egg. "Новый глава бюро снес яйцо".

He was formerly the bureau chief for Kommersant Publishing in Washington, D.C. Ранее возглавлял бюро ИД «Коммерсант» в Вашингтоне.

Kommersant, said Dimtry Sidirov, the paper's former Washington bureau chief, "is very close to the Kremlin." «Коммерсант», подчеркнул бывший руководитель корпункта этой газеты в Вашингтоне Дмитрий Сидоров, «очень близок к Кремлю».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам