Перевод "bulwark" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bulwark"

bulwark [ˈbulwək] существительное

мн. bulwarks

защита ж.р. (rampart)

Furthermore, the bulwark built since then by the Eurozone is much more robust.

Более того, система защиты, разработанная еврозоной с тех пор, теперь гораздо более функциональна и надежна.

фальшборт м.р.

вал м.р.

bulwark [ˈbulwək] глагол Спряжение

bulwarked / bulwarked / bulwarking / bulwarks

служить оплотом

укреплять валом

Словосочетания с "bulwark" (22)

bulwark of freedom - бастион свободы
bulwark brace - стойка фальшборта
bulwark by - усиливать
bulwark chock - швартовный клюз
bulwark door - штормовой порт
bulwark freeing port - штормовой портик
bulwark molding - планширь фальшборта
bulwark mooring pipe - швартовный клюз в фальшборте
bulwark netting - сетка между боковыми леерными стойками
bulwark planking - обшивка фальшборта

Контексты с "bulwark"

Furthermore, the bulwark built since then by the Eurozone is much more robust. Более того, система защиты, разработанная еврозоной с тех пор, теперь гораздо более функциональна и надежна.

As a permanent and independent institution, it stands as a bulwark against the temptation, no matter how well intentioned, to bargain away justice. Как постоянный и независимый институт он служит оплотом, защищающим от искушения заключать сделки с правосудием, пусть даже из самых благонамеренных побуждений.

Macron is thus both the bulwark against Le Pen and the guarantor of her success. Тем самым, Макрон является одновременно и защитой против Ле Пен, и гарантом её успеха.

Prime Minister Rasmussen praises a new ban on foreign spouses as a bulwark against forced marriages. Премьер-министр Расмуссен превозносит запрет на заключение браков с иностранцами, не достигшими возраста 24 лет, как защиту от заключения фиктивных браков.

China urgently needs to maintain an annual growth rate of over 9% as a bulwark against social disorder. Ежегодный экономический рост не менее 9% остро необходим Китаю, как защита от социальных беспорядков.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам