Перевод "bring disgrace upon" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "bring disgrace upon"

bring disgrace upon глагол

навлекать позор

I have brought disgrace upon us all.

Я навлек позор на нас всех.

Контексты с "bring disgrace upon"

I have brought disgrace upon us all. Я навлек позор на нас всех.

He is weaker militarily now than then, he cannot hit the US directly, and he must know that fresh aggression would bring the house down upon him. Более того, он знает, что любая новая агрессия с его стороны обрушит на него шквал ответных ударов.

Nevertheless, the manner in which donor countries bring their policies to bear upon the aid relationship may have a powerful impact on that issue. Тем не менее сильное воздействие может оказать здесь то, как сказывается проведение странами-донорами своей политики на взаимодействии в плане оказания и получения помощи.

The Employment (Sex Discrimination) Bill 1999 will bring into being, immediately upon Royal Assent, a new statutory post of Discrimination Officer whose purpose will be to promote the removal and avoidance of discriminatory acts in employment; and to give general guidance and information to employers and employees on the removal and avoidance of discriminatory acts in employment. После получения королевской санкции на законопроект 1999 года о занятости (дискриминация по признаку пола) сразу же будет учреждена новая официальная должность сотрудника по вопросам дискриминации, призванного содействовать отмене и недопущению принятия дискриминационных законов в области занятости, а также ведение общего руководства и предоставление информации работодателям и работникам по вопросам отмены и недопущения принятия дискриминационных законов в области занятости.

It’s not like the United States, said Mikhailov, who was a member of the Russian Duma in the early 1990s — one miscalculated act on the part of the opposition could bring the full force of the state down upon it. "Совсем не так, как в Соединенных Штатах, - добавил Михайлов, который в начале 1990-х был депутатом российской Думы. - Одно неверное действие со стороны оппозиции - и государство обрушится на нее всей своей мощью".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам