Перевод «briefing aids» на русский

13 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "briefing aids" - переводы и примеры

briefing aids существительное

мн. briefing aids

инструкция ж.р. (econ)

Примеры предложений с "briefing aids"

Informal briefing on “Gender and AIDS” (organized by the Permanent Mission of Denmark, with the support of UNIFEM, UNDP and UNAIDS) Неофициальный брифинг на тему «Гендерные проблемы и СПИД» (организуемый Постоянным представительством Дании при поддержке ЮНИФЕМ, ПРООН и ЮНЭЙДС)

I should also like to thank Dr. Piot for his informative and exhaustive briefing on how the various United Nations organizations, in cooperation with the World Bank, have responded to the devastating effects of the AIDS epidemic at the global level. Я также хочу поблагодарить д-ра Пиота за его информативный и всеобъемлющий брифинг о том, как различные учреждения Организации Объединенных Наций в сотрудничество с Всемирным банком реагируют на разрушительное воздействие эпидемии СПИД на глобальном уровне.

At the informal consultations of the whole of the Security Council held on 15 December 2000, the members of the Council received a briefing by the Secretary-General on his visit to Ethiopia and participation in the African Development Forum 2000 in Addis Ababa, which focused on the problem of AIDS in Africa, as well as his visit to two United Nations-supported development projects for providing social services to people living with the disease. На неофициальных консультациях Совета Безопасности полного состава 15 декабря 2000 года члены Совета заслушали отчет Генерального секретаря о его поездке в Эфиопию и участии в Африканском форуме по вопросам развития 2000 года в Аддис-Абебе, который был посвящен проблеме СПИДа в Африке, а также о его поездке на два проекта развития при поддержке Организации Объединенных Наций в целях предоставления социальных услуг людям, живущим с этой болезнью.

It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand. Необходимо бороться против СПИДа всеми имеющимися средствами.

Li's briefing is being organized by the Hong Kong government and China's Liaison Office in Hong Kong. Брифинг Ли организуется правительством Гонконга и китайским Бюро по связям в Гонконге.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку