Перевод «bounce message» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "bounce message" - переводы и примеры

bounce message существительное

мн. bounce messages

рикошет м.р. (comp)

сообщение об отказе ср.р.

возвращенное сообщение ср.р.

Примеры предложений со словом "bounce message"

The message is returned to the sender in an non-delivery report (also known as an NDR or bounce message). Отправитель сообщения получает отчет о недоставке (также известный как сообщение возврата).

The event source was a delivery status notification (also known as a DSN, bounce message, non-delivery report, or NDR). Источником события было уведомление о доставке (также называемое сообщением возврата или отчетом о недоставке).

A message was dropped without a delivery status notification (also known as a DSN, bounce message, non-delivery report, or NDR). Сообщение было отклонено без уведомления о доставке (также называемого сообщением возврата или отчетом о недоставке).

Messages sent to recipients that are classified as invalid objects generate a non-delivery report (also known as an NDR or bounce message). Для сообщений, отправленных получателям, классифицируемым как недопустимые объекты, создается отчет о недоставке (также называемый сообщением возврата).

Returns the message to the sender in a non-delivery report (also known as an NDR or bounce message) with the specified text as the rejection reason. Возвращает сообщение отправителю в отчете о недоставке, или сообщении возврата, с указанием причины отклонения в заданном тексте.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам