Перевод "bond yields" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "bond yields"

bond yield существительное

мн. bond yields

доходность облигаций ж.р.

The average bond yield for the Eurozone is a mere 0.67% for bonds of 7-10 year maturities.

Средняя доходность облигаций Еврозоны составляет всего 0.67% по облигациям со сроком погашения 7-10.

доходность по облигациям ж.р.

Nonetheless, US bond yields moved higher as the good figure encouraged some profit-taking on bonds.

Тем не менее, доходность по облигациям США выросла, так как хорошие показатели поспособствовали фиксацию прибыли по облигациям.

доходность облигации ж.р.

Контексты с "bond yields"

Even Greek bond yields fell back on Thursday. Даже доходность облигаций Греции снизилась в четверг.

Nonetheless, US bond yields moved higher as the good figure encouraged some profit-taking on bonds. Тем не менее, доходность по облигациям США выросла, так как хорошие показатели поспособствовали фиксацию прибыли по облигациям.

Spanish and Italian bond yields continue to trend near their lowest ever levels. Доходность облигаций Испании и Италии продолжает двигаться около минимальных исторических уровней.

If US bond yields rose substantially above 3%, this would certainly raise a question mark about US asset valuations. Если доходность по облигациям США вырастет намного выше 3%, тогда, конечно, оценки американских финансовых активов окажутся под вопросом.

The fall in bond yields has extended to a far broader range of debt than just government paper. Падение доходности облигаций расширяется на гораздо более широкий диапазон долга, чем просто ценные бумаги государства.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам