Перевод "boiling pot" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "boiling pot"

boiling pot существительное

мн. boiling pots

варочный котел м.р. (tech)

Контексты с "boiling pot"

By suppressing opposition in Moscow, Grozny, and elsewhere, Putin has only put a lid on a boiling pot. Подавляя оппозицию в Москве, Грозном, и в других местах, Путин просто прикрыл кипящий котел крышкой.

And I smashed the pieces of clay in the boiling pot of beef stock and told him it was sopa Azteca. И разбила их вдребезги, а кусочки глины размешала в бульоне, сказала ему, что это суп по-ацтекски.

Judicial challenges to executive actions, fights with the media, tensions stemming from rising budget deficits, and new revelations regarding Trump and Russia, will keep the pot boiling – and Trump’s public support could evaporate. Судебные проблемы с президентскими указами, война со СМИ, напряжение из-за роста дефицита бюджета, а также новые откровения по поводу Трампа и России будут поддерживать кипение в котле, и со временем общественная поддержка Трампа может испариться.

The West should make clear that it accepts Ukraine being genuinely neutral and having cordial relations with Moscow, but this should also mean Russia not keeping a pot boiling in the Donbass. Запад должен показать, что он готов принять нейтралитет Украины и ее тесные связи с Москвой, однако для этого Москва должна будет положить конец конфликту в Донбассе.

Conflict among Sunni states, or between Sunnis and Shiites, keeps the pot boiling in the region’s failed states, and makes efforts at mediation all but futile. Конфликт среди суннитских государств, а также между суннитами и шиитами подливает масла в огонь, бушующий в несостоятельных государствах этого региона, и обрекает на неудачу любые посреднические усилия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам