Перевод "boer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "boer"

Boer существительное

мн. boers

бур м.р. (hist, nationality-person)

And I worked on this Permian extinction, camping by this Boer graveyard for months at a time.

И я работал над этим Пермским вымиранием, расположившись около кладбища Буров, месяцами.

бурский

Which comes from Mafeking Night, when the relief of Mafeking in the Boer War.

Он произошёл от Ночи в Мафекинге, когда с Мафекинга сняли осаду в англо-бурской войне.

Boer прилагательное

- / -

бурский

Which comes from Mafeking Night, when the relief of Mafeking in the Boer War.

Он произошёл от Ночи в Мафекинге, когда с Мафекинга сняли осаду в англо-бурской войне.

Словосочетания с "boer" (3)

Boer war - англо-бурская война
De Boer - де Бур
Yvo de Boer - Иво де Бур

Контексты с "boer"

And I worked on this Permian extinction, camping by this Boer graveyard for months at a time. И я работал над этим Пермским вымиранием, расположившись около кладбища Буров, месяцами.

Which comes from Mafeking Night, when the relief of Mafeking in the Boer War. Он произошёл от Ночи в Мафекинге, когда с Мафекинга сняли осаду в англо-бурской войне.

During the Soviet-Afghan War, mujahideen forces started their struggle using weapons as dated as the “Boer” rifle from the British-Afghan War (The Russian General Staff detailed the arming of Afghan forces in their write-up of the conflict). Во время советско-афганской войны моджахеды начали вооруженный конфликт с такими устарелыми видами оружия как винтовка «Бур» (Boer) времен британской афганской войны (Российский Генеральный штаб представил детальное описание того, как поставлялись вооружения участникам афганского конфликта в книге «The Soviet-Afghan War: How a Superpower Fought and Lost»).

During the Boer War, the British had to send mincing machines to South Africa, so that soldiers were not forced to choke down unmasticated lumps of meat. Во время англо-бурской войны, англичане, вынуждены были отправить мясорубки в Южную Африку, чтобы солдаты, не были вынуждены давиться кусками непрожеванного мяса.

Mr. de Boer (Observer for the Netherlands) called attention to a letter from the Minister of Transport, Public Works and Water Management of the Netherlands, the Mayor of Rotterdam and the Executive Board of the Port of Rotterdam Authority addressed to all delegations to the forty-first session of the Commission. Г-н де Бур (наблюдатель от Нидерландов) обращает внимание на письмо министра транспорта, общественных работ и управления водными ресурсами Нидерландов, мэра Роттердама и Исполнительного совета Администрации Роттердамского порта, которое было адресовано всем делегациям сорок первой сессии Комиссии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам