Перевод "boast" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "boast"

boast [bəust] глагол Спряжение

boasted / boasted / boasting / boasts

хвастаться

China likes to boast of its "peaceful rise."

Китай любит хвастаться своим "мирным подъемом".

иметь

There will come a time when a household is lucky to boast any footman.

Скоро будет удачей иметь в доме хотя бы одного лакея.

хвалиться

We boast the sudden conquests of our eyes.

Мы хвалимся тем, что сразили кого-то взглядом.

похваляться

Latin America boasts still other long-term advantages.

Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами.

украшать (Текстильная промышленность)

другие переводы 2

свернуть

boast [bəust] существительное

хвастовство ср.р.

But this boast means different things for each country.

Но в это хвастовство каждая страна вкладывает разный смысл.

украшение ср.р. (Текстильная промышленность)

Контексты с "boast"

China likes to boast of its "peaceful rise." Китай любит хвастаться своим "мирным подъемом".

There will come a time when a household is lucky to boast any footman. Скоро будет удачей иметь в доме хотя бы одного лакея.

We boast the sudden conquests of our eyes. Мы хвалимся тем, что сразили кого-то взглядом.

Syrian refugees could just as easily try sneaking into Saudi Arabia or other Persian Gulf states, which, on the face of things, boast a standard of living comparable to Europe’s. Сирийские беженцы так же легко могли бы попытаться проникнуть в Саудовскую Аравию или в другие государства Персидского залива, которые, если не углубляться, готовы похвалиться наличием у них жизненного уровня, сравнимого с европейским.

But this boast means different things for each country. Но в это хвастовство каждая страна вкладывает разный смысл.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам