Перевод "blue streak" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "blue streak"

blue streak существительное

мн. blue streaks

метеор м.р.

You know, if I were you I'd be talking a blue streak about who just tried to kill me.

Знаете, на вашем месте я бы говорил как метеор о том, кто бы попытался меня убить.

Словосочетания с "blue streak" (3)

talk a blue streak - тараторить
like a blue streak - быстро
blue streak message - особо срочное сообщение

Контексты с "blue streak"

You know, if I were you I'd be talking a blue streak about who just tried to kill me. Знаете, на вашем месте я бы говорил как метеор о том, кто бы попытался меня убить.

Stand and smile while she talks a blue streak. Стоишь и улыбаешься, пока она щебечет без остановки.

I talk a blue streak when I get nervous. Я болтаю без умолку, когда нервничаю.

Some of the boys have been telling me you've been talking a blue streak about civilian casualties. Кто-то из ребят сказал мне что вы получили известие о жертвах среди гражданского населения.

That yellow sweater costs twice as much as this blue one. Тот желтый свитер стоит в два раза больше чем этот синий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам