Перевод "blue helmet" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "blue helmet"

blue helmet существительное

мн. blue helmets

голубая каска ж.р.

Protecting women and children should be a critical priority for all troops who wear the blue helmet.

Защита женщин и детей должна стать важнейшим приоритетом для всех военнослужащих, носящих голубые каски.

Контексты с "blue helmet"

Protecting women and children should be a critical priority for all troops who wear the blue helmet. Защита женщин и детей должна стать важнейшим приоритетом для всех военнослужащих, носящих голубые каски.

We have already experienced various ways in which peace missions are organized, ranging from Blue Helmet missions to multinational forces and missions carried out by regional organizations. Мы уже испробовали различные средства, используемые при организации операций в пользу мира, начиная с миссий «голубых касок» и заканчивая многонациональными силами или миссиями, осуществляемыми региональными организациями.

The blue helmets were a leftover from the failed Yeltsin-era overtures in Southeast Europe. Голубые каски (миротворческие силы ООН — прим. ред.) стали результатом провала эры Ельцина в Юго-Восточной Европе.

There are now roughly 100,000 troops from various countries wearing UN blue helmets around the world. Около 100 000 солдат из разных стран носят голубые каски ООН во всем мире.

We know that Blue Helmets must carry out their tasks in a fragile, dangerous and extremely demanding environment. Мы знаем, что «голубые каски» должны выполнять свои задачи в нестабильных, опасных и чрезвычайно сложных условиях.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам