Перевод "blind drunk" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "blind drunk"

blind drunk прилагательное

- / -

пьяный

But he's blind drunk and he can barely stand up.

Но он был пьян "в зюзю" и еле стоял на ногах.

мертвецки пьян (colloquial)

Контексты с "blind drunk"

But he's blind drunk and he can barely stand up. Но он был пьян "в зюзю" и еле стоял на ногах.

I know that if I stand next to the most beautiful boy in the world, then one day, if I stand there for a thousand years, then one day, he will be drunk, or blind, or bored, or bereaved, or maybe just kind. Я знаю, что если буду жить рядом с самым прекрасным парнем на свете, то в один прекрасный день, пускай хоть через тысячу лет, в один прекрасный день он будет пьян, или ослепнет, или заскучает, или лишится близких, или просто снисходителен.

Love is blind. Любовь слепа.

They have drunk two bottles of wine. Они выпили две бутылки вина.

A nod is as good as a wink to a blind horse. Слепой лошади что кивай, что подмигивай.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам