Перевод «best known» на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "best known" - переводы и примеры
Примеры предложений со словом "best known"
The best known indices measure the performance of stock markets.
Самые известные индексы измеряют состояние фондовых рынков.
One of the best known programs, the 5:2 diet, allows you to eat normally for 5 days a week.
Одна из самых известных программ, диета 5:2, позволяет вам пять дней в неделю питаться в обычном режиме.
The best known in the West is The Management of Savagery, but only because it was translated and made public.
Самой известной на Западе является "Управление жестокостью", но только потому, что она была переведена и опубликована.
One of the best known, Snopes.com, was launched in 1994 as a project to check the accuracy of urban legends.
Один из самых известных, Snopes.com, был запущен в 1994 году, как проект по проверке достоверности городских легенд.
Nevertheless, the same thing occurred with the first and second volumes ofThe Argentines, another look at our history by Jorge Lanata, one of Argentina's best known journalists.
Тем не менее, то же самое произошло с первым и вторым томами книги"TheArgentines" ("Аргентинцы"), в которой автор, Жорже Ланата, один из самых известных аргентинских журналистов, представляет свой взгляд на нашу историю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026