Перевод "become irreversible" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "become irreversible"

become irreversible глагол

принимать необратимый характер (Военный словарь)

The Polish election was a point of no return, the moment when forces for change became irreversible.

Польские выборы стали роковой чертой, моментом, когда силы перемен приняли необратимый характер.

Контексты с "become irreversible"

The Polish election was a point of no return, the moment when forces for change became irreversible. Польские выборы стали роковой чертой, моментом, когда силы перемен приняли необратимый характер.

The deeper and faster reforms are enacted, the more stable Ukraine will become — and the greater the likelihood that its embrace of Europe will become irreversible. Чем глубже и быстрее реформы будут реализованы, тем больше вероятность, что Украина обретет стабильность и обязательно продвинется к ЕС.

It should come as no surprise: the political elites in Europe and the United States have attached so much political significance to the sanctions that the sanctions have become irreversible, at least without a significant move on the part of Russia. И это не должно никого удивлять: политическая элита Европы и США придала санкциям такую политическую значимость, что эти ограничения стали необратимыми — по крайне мере, в отсутствие значительных уступок со стороны России.

At the same time, the Afghan settlement is going through serious problems at this crucial stage, which will determine to a great extent whether the reforms become irreversible or a danger arises that the country will slip into the quagmire of internecine warfare. В то же время афганское урегулирование сталкивается с весьма серьезными проблемами на нынешнем ответственном этапе, от которого во многом будет зависеть, станут ли реформы бесповоротными или же возникнет опасность скатывания страны в пучину междоусобных войн.

Finally, the irreversible nature of monetary unification will become ever more evident to citizens. В конечном итоге, необратимый характер объединения валют станет для граждан еще более очевидным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам