Перевод "baffling complexity" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "baffling complexity"

baffling complexity существительное

мн. baffling complexities

чрезвычайная сложность ж.р.

Контексты с "baffling complexity"

It’s therefore utterly baffling that a country trying to shake its image as an endlessly corrupt oligarchy would fight so fervently and so publicly to continue allowing tainted officials to run its sports. Поэтому совершенно непонятным представляется то, что страна, пытающаяся стряхнуть с себя имидж бесконечно коррумпированной олигархии, так рьяно и так публично продолжает позволять нечистым на руку чиновникам руководить своим спортом.

Adding to the complexity of the task is the fact that not all hibernators hibernate the same way. Задачу усложняет то, что впадающие в спячку животные спят по-разному.

I frankly find it baffling that anyone’s first reaction to this could be “but how will it impact the election??” Меня, честно говоря, вообще поражает, что чьей-то первой реакцией на такое событие может быть: «А как оно скажется на выборах?»

So look for patterns or unexpected degrees of complexity.” Поэтому надо искать закономерности и неожиданный уровень сложности».

But what’s baffling isn’t that Rogers keeps trotting out these claims when he has no evidence to speak of — it’s why he still feels the need to do so at all. Но озадачивает не то, что Роджерс продолжает выступать со своими измышлениями, не имея никаких доказательств, а то, откуда у него такая потребность говорить обо всем этом.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам