Перевод "augsburg" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "augsburg"

augsburg прилагательное

- / -

аугсбургский

Augsburg существительное

Аугсбург м.р. (geogr)

I nearly found him in Augsburg in 1945.

Я практически нашёл его в Аугсбурге в 1945м.

Словосочетания с "augsburg" (7)

Augsburg airways - Augsburg Airways
Augsburg college - Аугсбург-Колледж
F.c . augsburg - ФК "Аугсбург"
Fc augsburg - ФК "Аугсбург"
Koenigsbrunn Bei Augsburg - Кенигсбрунн-бай-Аугсбург
Golf Augsburg - залив Аугсбург
Intercity Augsburg - Intercity Augsburg

Контексты с "augsburg"

I nearly found him in Augsburg in 1945. Я практически нашёл его в Аугсбурге в 1945м.

Having won the semi-final, the team from the University of New South Wales competed against the university of Augsburg in the final and won the competition. Одержав верх в этой встрече, команда Университета Нового Южного Уэльса состязалась в финале с командой Аугсбургского университета и стала победителем конкурса.

He's got a speech in Augsburg Thursday morning. У него выступление в Аугсбурге в четверг утром.

Bowing to reality, he signed the Peace of Augsburg in 1555, which recognized Protestantism by sanctioning the principle of cuius regio, eius religio, or “whose realm, his religion” — a principle that essentially amounted to a premodern version of spheres of influence. Подчинившись реальности, в 1555 году он подписал Аугсбургский религиозный мир, который признавал протестантизм официальной религией и закреплял принцип «cuius regio, eius religio», то есть «чья страна, того и вера» — принцип, в сущности ставший средневековой версией принципа сфер влияния.

Only that the man lectured in theology in Augsburg from 1552 to 1556, that he was thrown out of the university, that he wandered round Westphalia and the Low Countries as a street preacher. Только то, что этот человек читал лекции по теологии в Аугсбурге с 1552 по 1556, что его изгнали из университета, что он путешествовал по Вестфалии и Нидерландам как уличный проповедник.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам