Перевод "at first blush" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "at first blush"

at first blush наречие

на первый взгляд

These numbers can be confusing at first blush.

На первый взгляд, эти цифры вводят в заблуждение.

Контексты с "at first blush"

These numbers can be confusing at first blush. На первый взгляд, эти цифры вводят в заблуждение.

At first blush, that data might suggest an embrace of American values. На первый взгляд может показаться, что эти результаты указывают на одобрительное отношение к американским ценностям и приобщение к ним.

At first blush, it is difficult to take the new BRICS Bank seriously. На первый взгляд, новый банк БРИКС трудно воспринимать серьезно.

At first blush you think, "Hey it's crazy, what could you possibly gain?" На первый взгляд, вы подумаете: "Это же бред, что вам это даст?"

At first blush, falling prices for goods and services may sound like a good thing. На первый взгляд, падение цен на товары и услуги может показаться чем-то позитивным.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам