Перевод "astern" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "astern"

astern [əsˈtə:n] наречие

за кормой

Shane, they're dead astern.

Шейн, они за кормой.

на корме (naut)

Sebastian will board the prow, I'll be astern.

Себастьян - на носу, я - на корме.

Словосочетания с "astern" (40)

drop astern - отставать
fall astern - отставать
dead astern - прямо за кормой
astern flag - флаг заднего хода
astern fueling rig - кормовое устройство для передачи топлива на ходу
astern maneuvering valve - маневровый клапан заднего хода
astern navigating bridge - кормовой ходовой мостик
astern of reckoning - позади счислимого места
astern power - мощность заднего хода
astern reach - выбег корабля по инерции с заднего хода

Контексты с "astern"

Shane, they're dead astern. Шейн, они за кормой.

Sebastian will board the prow, I'll be astern. Себастьян - на носу, я - на корме.

The wave is directly astern at a distance of 23 kilometers. Волна прямо за кормой, дистанция 23 километра.

When necessary, small craft may cross the channel (navigation strip, recommended course) and turn across the channel, generally passing astern of vessels that are not small. Малые суда при необходимости могут пересекать судовой ход (полосу движения, рекомендованный курс), а также выполнять поворот с пересечением судового хода, как правило, за кормой проходящих судов не являющихся малыми.

Small craft and craft under sail may, if necessary, cross the channel (traffic lane, recommended course) or make turns involving crossing of the channel, generally astern of passing vessels. Маломерное (малое) и парусное суда при необходимости могут пересекать судовой ход (полосу движения, рекомендованный курс), а также выполнять поворот с пересечением судового хода, как правило, за кормой проходящих судов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам