Перевод «asset recovery» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "asset recovery" - переводы и примеры

asset recovery существительное

мн. asset recoveries

возвращение активов ср.р.

Time was considered an essential factor in asset recovery cases.

Важнейшим в делах о возвращении активов был признан фактор времени.

Примеры предложений со словом "asset recovery"

Time was considered an essential factor in asset recovery cases. Важнейшим в делах о возвращении активов был признан фактор времени.

The working group in its second meeting gave high priority to the availability, creation and management of knowledge on asset recovery. На своем втором совещании Рабочая группа уделила первостепенное внимание вопросам наличия и создания базы данных, касающихся возвращения активов, а также управления этой базой данных.

At the same time, knowledge must be disseminated among practitioners in order to build their capacity to handle asset recovery proceedings. В то же время необходимо распространять знания и среди специалистов-практиков, с тем чтобы они были лучше подготовлены к работе в области возвращения активов.

Asset recovery (chapter V): 91 per cent of States reporting partial or no compliance with the chapter under review requested technical assistance. меры по возвращению активов (глава V): 91 процент государств, сообщивших о частичном соблюдении главы V или о ее несоблюдении, запросили техническую помощь.

Political will was key to initiating and pursuing asset recovery cases, to sharing information, to speeding up procedures and to efficiently cooperating. Ключевым фактором для возбуждения и осуществления производства по делам о возвращении активов, обмена информацией, ускорения процедур и эффективного сотрудничества является политическая воля.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам