Перевод "assert independence" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "assert independence"

assert independence глагол

отстаивать независимость

Контексты с "assert independence"

The progress made in the area of children's rights was directly attributable to the political will of her Government and the efforts of the Cuban people, who were determined to assert their independence and defend their sovereignty in the face of United States policies, whatever the cost. Прогресс, достигнутый в области прав ребенка, напрямую связан с политической волей правительства Кубы и усилиями кубинского народа, которые полны решимости отстаивать свою независимость и защищать свой суверенитет перед лицом политики Соединенных Штатов, чего бы это ни стоило.

It took your whole life to assert your independence from this woman. Ты потратила целую жизнь, чтобы заявить независимость от этой женщины.

Previous U.N. watchdogs, he suggested, have shown more willingness to assert OIOS’s independence. По его словам, прежние контрольные органы ООН проявляли больше стремления утверждать независимость УСВН.

“We may be the representatives of least developed countries, but we are not representing the least developed democracies and therefore we are willing and eager to assert our economic independence and harness the advantages of a globalized world.” «Хотя мы и являемся представителями наименее развитых стран, это отнюдь не означает, что мы представляем наименее развитые демократии, и поэтому мы стремимся обеспечить свою экономическую независимость и воспользоваться преимуществами глобализованного мира».

In an environment where everyone was playing the role of judge and jury, the only way to survive was to assert some kind of independence. В среде, где каждый играет роль судьи или присяжного, единственным способом выжить является защита хоть какой-нибудь независимости.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам