Перевод «as smooth as silk» на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Реклама
Словарь: "as smooth as silk" - переводы и примеры
Примеры предложений со словом "as smooth as silk"
Good news is, if you swap out a bad part, everything runs smooth as silk again.
К счастью, если заменить бракованную деталь, все снова идет как по маслу.
See, a guy as smooth at seducing adolescents as you are and takes those photographs.
Знаешь, парень вроде тебя, такой осторожный с малолетками, фотографирующий в свое удовольствие.
I sanded it for days until it was smooth as glass.
Я долго полировал её, пока она не стала гладкой, как стекло.
Nothing a little oil won't make as smooth as a Bill Clinton apology.
Немного смазки, и все гладко, как извинения Клинтона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Реклама
Цифровая эволюция перевода: как вузам бесплатно получить CAT-систему PROMT Translation Factory
18 февраля 2026 года прошел очередной вебинар, посвященный Академической программе компании PROMT для представителей высших учебных заведений. Вебинар провела Наталья Железняк, руководитель лингвистич
01.03.2026