Перевод «articulated vehicle» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "articulated vehicle" - переводы и примеры

articulated vehicle существительное

мн. articulated vehicles

сочлененное транспортное средство ср.р. (Бизнес)

all passenger compartments, crew compartments, toilet compartments and the articulated section of an articulated vehicle;

всех пассажирских салонов, отделений экипажа, туалетов и поворотной секции сочлененного транспортного средства;

Примеры предложений со словом "articulated vehicle"

all passenger compartments, crew compartments, toilet compartments and the articulated section of an articulated vehicle; всех пассажирских салонов, отделений экипажа, туалетов и поворотной секции сочлененного транспортного средства;

" 2/In the case of an articulated vehicle, specify the number of seats in each rigid section. " 2/В случае сочлененного транспортного средства указывается количество сидений в каждой жесткой секции ".

" Road vehicle " means any motor vehicle, articulated vehicle, trailer or semi-trailer, as defined in article 1 of the Convention on Road Traffic of 8 November 1968; Термин " дорожное транспортное средство " означает любой автомобиль, сочлененное транспортное средство, прицеп или полуприцеп в соответствии с определением, содержащимся в статье 1 Конвенции о дорожном движении от 8 ноября 1968 года;

Each rigid section of an articulated vehicle may be tested separately or in combination as described in Annex 5, paragraph 2.3, or in Annex 3, paragraph 2.6.7. Каждая жесткая секция сочлененного транспортного средства может испытываться раздельно или вместе, как указано в пункте 2.3 приложения 5 или в пункте 2.6.7 приложения 3.

" 5.7.5.2.3 or the purpose of the application of paragraphs 5.7.5.2.1. and 5.7.5.2.2. above, each rigid section of an articulated vehicle shall be considered separately. " 5.7.5.2.3 Для целей применения изложенных выше пунктов 5.7.5.2.1 и 5.7.5.2.2 каждая жесткая секция сочлененного транспортного средства должна рассматриваться отдельно ".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам