Перевод «act of faith» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "act of faith" - переводы и примеры

act of faith существительное

мн. acts of faith

акт веры м.р.

The man is incapable of an act of faith.

Человек не способен на акт веры.

испытание веры ср.р.

Some observers see this as an act of faith (presumably in the virtues of the unfettered market).

Некоторые наблюдатели считают это испытанием веры (предположительно, с точки зрения ничем не ограниченных рынков).

Примеры предложений со словом "act of faith"

The man is incapable of an act of faith. Человек не способен на акт веры.

Some observers see this as an act of faith (presumably in the virtues of the unfettered market). Некоторые наблюдатели считают это испытанием веры (предположительно, с точки зрения ничем не ограниченных рынков).

Now, that is real cash, not just an act of faith. Сейчас - это реальные деньги, а не просто акт веры.

Of course, to want Turkey "in" is an act of will, if not an act of faith that is in many ways counterintuitive. Конечно, желание принять Турцию - это акт доброй воли, если не акт веры, во многих отношениях противоречащий здравому смыслу.

Together, these steps will take us far down the road to a nuclear-weapon-free world - not as an act of faith, but as a prudent investment in the peace and security of all peoples. Вместе взятые, данные шаги поведут нас гораздо дальше в деле создания мира без ядерного оружия - не как акт веры, а как благоразумное инвестирование в мир и безопасность всех народов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам