Перевод "accident prevention" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "accident prevention"

accident prevention существительное

мн. accident preventions

предотвращение аварий ср.р. (Военный словарь)

Institutionalization of sound safety and accident prevention measures

официальное закрепление обоснованных мер обеспечения безопасности и предотвращения аварий;

предупреждение несчастных случаев ср.р.

On the subject of workplace accident prevention, especially in ports, the following are worthy of note:

По вопросу о предупреждении несчастных случаев на производстве, особенно в портах, уместно отметить следующее:

техника безопасности ж.р. (tech)

Словосочетания с "accident prevention" (2)

accident prevention decree - постановление о предотвращении аварий
accident prevention regulation - правила техники безопасности

Контексты с "accident prevention"

Institutionalization of sound safety and accident prevention measures официальное закрепление обоснованных мер обеспечения безопасности и предотвращения аварий;

On the subject of workplace accident prevention, especially in ports, the following are worthy of note: По вопросу о предупреждении несчастных случаев на производстве, особенно в портах, уместно отметить следующее:

The standard not only incorporates provisions relating to the “Standard Rules of Practice (ROP) for Safety and Accident Prevention”, but also emphasizes the human factors and ergonomics approach to safety problem-solving. Этот стандарт не только включает положения, касающиеся «Стандартных правил техники безопасности и предупреждения аварий» — в нем также акцентируется внимание на человеческом факторе и эргономическом подходе к решению проблем безопасности.

As stated in the preamble to the Convention, there remains a continuing need for active international cooperation for effective accident prevention, preparedness and response. как указывается в преамбуле Конвенции, по-прежнему существует необходимость содействия активному международному сотрудничеству в целях эффективного предотвращения аварий, обеспечения готовности к ним и ликвидации их последствий.

Adolescent and child protection concerns, together with HIV/AIDS, disability, accident prevention and nutrition, will also continue as major issues. В качестве важных вопросов по-прежнему будут фигурировать защита подростков и детей, а также борьба с ВИЧ/СПИДом, инвалидность, предупреждение несчастных случаев и обеспечение питанием.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам