Перевод "Utrecht" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Utrecht"

Utrecht существительное

утрехтский

Education: Ph.D., Faculty of Mathematics and Physics, University of Utrecht, The Netherlands (1969).

Образование: доктор наук, физико-математический факультет, Утрехтский университет, Нидерланды (1969 год).

Утрехт м.р. (geogr)

Словосочетания с "Utrecht" (10)

Utrecht university Utrecht University Bastion Hotel Utrecht Mercure Utrecht Bunnik Mercure Utrecht Nieuwegein NH Utrecht Nh Utrecht Centre Utrecht City Centre Apollo Hotel utrecht velvet Wiro of Utrecht

Контексты с "utrecht"

Education: Ph.D., Faculty of Mathematics and Physics, University of Utrecht, The Netherlands (1969). Образование: доктор наук, физико-математический факультет, Утрехтский университет, Нидерланды (1969 год).

Such meetings took place in Madrid, in 1995; in Berlin, in 2000; in Lund, Sweden, in 2002; and in Utrecht, the Netherlands, in 2004. Такие совещания были проведены в Мадриде в 1995 году; в Берлине в 2000 году, в Лунде, Швеция, в 2002 году и в Утрехте, Нидерланды, в 2004 году.

Mr. Andre Faaij, Associate Professor, Coordinator of Research Energy Supply and System Studies, Copernicus Institute, Utrecht University, Netherlands Г-н Андрэ Файж, координатор научных исследований в области энергоснабжения и энергосистем, Институт Коперника, Утрехтский университет, Нидерланды

It was true that in some port cities of the Netherlands, in particular Rotterdam and Utrecht, old cruise ships had been transformed into holding centres for illegal aliens. С другой стороны, действительно во многих портовых городах Нидерландов, в частности Роттердаме и Утрехте, бывшие круизные суда были переоборудованы в центры содержания под стражей для иностранцев, находящихся на нелегальном положении.

Ethologist1 Claudia Vinke of Utrecht University in the Netherlands is one of the latest researchers to study stress levels in shelter cats. Ветеринар Клаудиа Винке (Claudia Vinke) из Утрехтского университета в Голландии является членом группы специалистов, которые недавно провели исследование уровня стресса у кошек, находящихся в приютах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам