Перевод "Sufi" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Sufi"

sufi существительное

мн. sufis

суфийский

I heard prayers of the Sufi - humble Muslims, hated by the Taliban.

Я слышала суфийские молитвы - простых мусульман, ненавистных Талибам.

суфий м.р.

So that's why we don't think it exists, the Sufi masters working on us.

Вот почему мы думаем, что её не существует - мастера Суфии работают над нами.

суфит м.р.

sufi прилагательное

- / -

суфийский

I heard prayers of the Sufi - humble Muslims, hated by the Taliban.

Я слышала суфийские молитвы - простых мусульман, ненавистных Талибам.

Словосочетания с "Sufi" (3)

qadiri sufi tariqa - кадирийский суфийский тарикат
Sufi order international - Интернациональный Суфийский Орден
Sufi Muhammad - Суфи Мухаммад

Контексты с "sufi"

I heard prayers of the Sufi - humble Muslims, hated by the Taliban. Я слышала суфийские молитвы - простых мусульман, ненавистных Талибам.

So that's why we don't think it exists, the Sufi masters working on us. Вот почему мы думаем, что её не существует - мастера Суфии работают над нами.

Thus, Islamism can unite adherents who previously were deeply divided: spiritual Sufi and canonized Shariat Muslims; Shia and Sunni Muslims; conservative Saudi Arabia and revolutionary Iran. Таким образом, исламизм может объединить под свои знамёна тех, между кем прежде пролегала глубокая пропасть: суфистов с их уклоном в духовность и мусульман - приверженцев канонического шариата; шиитов и суннитов; консервативную Саудовскую Аравию и революционный Иран.

He was referring to the armed Salafi groups that were accused of destroying Sufi shrines. Он имел в виду вооруженные группы салафитов, которых обвиняли в разрушении суфийских святынь.

Rumi, a 13th-century Sufi poet, says, "Out beyond the worlds of right-doings and wrong-doings, there is a field. Руми, поэт-суфий 13 века, сказал: "Вне всяких миров правды и неправды есть поле.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам