Перевод "Sarajevo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "Sarajevo"

Sarajevo существительное

Сараево ср.р. (geogr)

The Sarajevo conference is a step in the right direction.

Конференция в Сараево - это шаг в правильном направлении.

сараевский

Словосочетания с "Sarajevo" (8)

University of Sarajevo - Университет Сараево
Belvedere Hotel Sarajevo - Belvedere Hotel Sarajevo
Grand Sarajevo - Grand Sarajevo
Rimski Most Hotel Sarajevo - Rimski Most Hotel Sarajevo
Sarajevo stock exchange - Сараевская фондовая биржа
Sarajevo Synagogue - Сараевская синагога
Sarajevo Tunnel Museum - Туннельный музей Сараево
Sunce Hotel Sarajevo - Sunce Hotel Sarajevo

Контексты с "sarajevo"

The Sarajevo conference is a step in the right direction. Конференция в Сараево - это шаг в правильном направлении.

Attempts to bypass the Sarajevo airport controls by using the Tuzla airport have been thwarted, and the director of the offending airline company, Air Bosna, has resigned. Ведется борьба с попытками обойти контроль в сараевском аэропорту, используя аэропорт Тузлы, а директор авиакомпании, совершавшей незаконные действия, — «Эйр-Босна» — подал в отставку.

SIPA moved into a temporary headquarters building in Sarajevo in May. В мае СИПА заняло здание своего временного штаба в Сараево.

In April, the Prime Minister of the Federation, Nedzad Brankovic, of SDA, was indicted for abuse of office by the Sarajevo Cantonal Court, leading for calls for his resignation, including from his own party president. В апреле премьер-министр Федерации Неджад Бранкович, принадлежащий к ПДД, был обвинен сараевским кантональным судом в злоупотреблении властью, следствием чего стали призывы к его отставке, исходящие, в частности, и от председателя его собственной партии.

Under his rule, Sarajevo was "cleansed" of most of its Serbs and Croats. При его правлении Сараево было "очищено" от большинства проживающих там сербов и хорватов.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам